ビーチリゾートで言語の壁を破り新たな世界を開くことについて考えたアメリカ紀行その2