紀平梨花、疲労骨折後の苦悩の日々が明らかに「私がどんな思いでどんなふうに過ごしていたか…」